In the codex, social credit is scored citizenship — behavior translated into access — and the Grid’s public name. In the record, it is a real, documented policy framework: China’s 2014 planning outline, public in translation, bureaucratic where the mythology reads it as total.
The codex is speculative fiction; the lineage documented below is real.
The record’s anchor is China’s State Council ‘Planning Outline for the Construction of a Social Credit System’ (June 2014, covering 2014–2020) — a framework of credit records, court-defaulter blacklists, and inter-agency data sharing. The Western image of a single citizen score has never existed as described; scholars who read the Chinese-language record found fragments, pilots, and blacklists. The codex’s page prints both the document’s contents and the mythology’s enlargement of them.
The Grid chapters and panels cite the 2014 outline by name as the plan’s public proof of concept. The Grounded Edition’s note: the outline is real; the universal score is the mythology’s overlay; the distance between them is measurable and shown.
The Control Grid — the reading trailChina’s Social Credit Planning Outline — the documentChapter III — the control architecture
In the codex: scored citizenship — behavior translated into access. In the record: China’s 2014 planning outline for trustworthiness — credit records, blacklists, shared data.
No — the universal score has never existed as described. The document builds fragmented blacklists and credit reporting; the single-score image is a Western distillation.
Because it is the Grid’s one named, dated, public document — the plan’s vocabulary in a government gazette — and the Grounded Edition reads it at face value beside the mythology’s.